Cycle Relay Via Claudia Augusta 2012 - "E-mobile for 2000 further years"
Jedes Jahr wieder ein starkes Zeichen dafür, dass die Via Claudia Augusta lebt.
Jedes Frühjahr rollt die Radstaffel Via Claudia Augusta von der Donau über 700 km nach Altino bei Venedig. Abordnungen der rund 130 Gemeinden entlang der historischen Route übermitteln jeweils eine lateinische Botschaft von ihrem Gemeindezentrum ins nächste. Die Radstaffel ist ein starkes Zeichen, dass die Via Claudia Augusta mehr ist, als bloß eine erfolgreiche touristische Route. Seit die Römer die Wege der Kelten, Räter und Etrusker zur ersten richtigen Straße vom Süden Europas über die Alpen in den Norden Europas ausbauten, ist sie eine starke Verbindungsachse - wirtschaftlich, kulturell, ... Heute ist sie wieder mehr und mehr in Stück Identität der Menschen, die ihr entlang leben und arbeiten. In der Radstaffel wird die Gemeinschaft spürbar. Mehrere 1000 Menschen radelten 2011 mit oder waren bei den Übergaben der Botschaft mit dabei. Mehr und mehr Gemeinden nehmen die Radstaffel zum Anlass um über die Via Claudia Augusta zu informieren oder sogar ein Fest zu feiern.
Gemeinden mit Events, die mit der Radstaffel in Verbindung stehen:
Die Gemeinde Algund lädt alle am 14. und 15. April zur ersten Südtiroler Radmesse "BkeTrends Algund-Lagundo", auf der erstmals die E-Bikes zu sehen sein werden, die man während der Radstaffel in allen 130 Gemeinden probefahren kann.
Quarto D'Altino lädt wiederum alle Gemeinden, Organisationen, Produzenten und Händler von typischen Produkten sowie Tourismusorganisationen ein, ihre regionalen Besonderheiten beim 2. ViaClaudiaAugusta-Markt am 28. April in den Straßen der Gemeinde zu präsentieren. Der ViaClaudiaAugusta-Markt findet also am Tag statt, an dem die Radstaffel in Donauwörth beginn und soll die Bevölkerung der Region für die Radstaffel mobilisieren.
 |
Kompletter Zeitplan zum Downloaden. |
Help E-mobilise - for 2000 further years of Via Claudia Augsuta
Among others with 10 different e-bikes to test – in each of the 130 villages
- 28. April from Donauwörth to Gersthofen
- 29. April from Gersthofen to Igling,
- 30. April from Igling to the Auerberg (Bernbeuren),
- 1. Mai from the Auerberg (Bernbeuren) to the german-austrian border to Reutte in Tyrol,
- 2. Mai from Reutte to Imst,
- 3. Mai from Imst to the Reschenpass,
- 4. Mai over the Reschenpass to Schlanders in Südtiroler Vinschgau,
- 5. Mai from Algund and Marling to Terlan,
- 6. Mai from Terlan to Bozen bzw. Kaltern in the Piana Rotaliana,
- 7. Mai to Levico Terme
- 8. Mai from Levico Terme to Lamon (Belluno),
- 9. Mai from Lamon to Feltre and to Lentiai,
- 10. Mai from Mel and the Praderadego to Pieve di Soligo,
- 11. Mai from Treviso to Altino near Venedig.
Roemische Gastfreundschaft in Donauwoerth. Ospitalità romana a Donauwoerth.
Donauwoerths Bgm. Armin Neudert firmiert den Meilenstein. Il sindaco di Donauwoerth Armin Neudert firma la pietra miliare.
Start in Donauwoerth. Partenza a Donauwoerth.
In Asbach-Baeumenheim. A Asbach-Baeumenheim.
Ankunft von Asbach-Baeumenheim in Mertingen. Arrivo di Asbach-Baeumenheim a Mertingen.
Römer bei der neuen Thementafel in Mertingen. Romani presso la nuova tabella tematica a Mertingen.
Die Radler von Donauwoerth. I ciclisti di Donauwoerth.
Erfrischung in Nordendorf. Rinfresco a Nordendorf.
Die neue Thementafel mit Groma in Meitingen. La nuova tabella tematica con groma a Meitingen.
Ankunft bei der neuen Thementafel in Mertingen. Arrivo presso la nuova tabella tematica di Mertingen.
Gruppenbild beim Lechmuseum. Fotografia di gruppo presso il Museo Lech a Langweid. in Langweid.
Umbetten des Meilensteins beim Steinmetz Hampl in Mertingen. "Cambiamento di letto" della pietra miliare presso il scalpellino Hampl di Mertingen
Umbetten des Meilensteins beim Steinmetz Hampl in Mertingen. "Cambiamento di letto" della pietra miliare presso il scalpellino Hampl di Mertingen
Musikanten in Gersthofen. Musicanti a Gersthofen.
Meitingens Bürgermeister unterschreibt am Meilenstein. Il sindaco di Meitingen sottoscrive sulla pietra miliare.
Helmut Deibler erklärt die neue Thementafel in Mertingen. Helmut Deibler spiega la nuova tabella tematica a Mertingen.
Führung durch das Lechmuseum. Visita guidata nel Museo Lech.
Gastfreundschaft der Lechwerke. Ospitalità della società elettrica Lechwerke.
Frühung durch das Lechmuseum. Visita guidata nel Museo Lech.
Pressekonferenz im Römischen Museum Augsburg. Conferenza stampa nel museo archeologico di Augusta.
Gruppenbild im Römischen Museum Augsburg. Fotografia di gruppo nel museo archeologico di Augusta.
Gruppenbild beim Meilenstein in Augsburg. Fotografia di gruppo presso la pietra miliare di Augusta.
Gruppenbild beim Meilenstein in Augsburg. Fotografia di gruppo presso la pietra miliare di Augusta.
Augsburgs Bürgermeister Dr. Kurt Gribl firmiert den Meilenstein. Il sindaco di Augusta Dott. Kurt Gribl firma la pietra miliare.
Internationale Radlergruppe von Hurlach. Gruppo di ciclisti internazionale di Hurlach.
Der Radfahrverein von Igling. l'associazione ciclisti di Igling.
Der Radfahrverein von Igling in Landsberg am Lech. l'associazione ciclisti di Igling a Landsberg am Lech.
Der Radfahrverein von Igling in Landsberg am Lech. l'associazione ciclisti di Igling a Landsberg am Lech.
Der Radfahrverein von Igling in Landsberg am Lech. l'associazione ciclisti di Igling a Landsberg am Lech.
Hochrad des Radfahrvereins Igling am Hauptplatz von Landsberg am Lech. Biciclo dell'associazione ciclisti di Igling sulla Piazza maggiore di Landsberg am Lech.
Ã?bergabe von Igling an Landsberg am Lech. Cambio fra Igling e Landsberg am Lech.
Ã?bergabe von Igling an Landsberg am Lech. Cambio fra Igling e Landsberg am Lech.
Die Delegation von Landsberg beim Start. La delegazione di Landsberg nella partendo.
Die Radler von UnterdieÃ?en und Landsberg. I cilisti di UnterdieÃ?en e Landsberg.
Die Bürgermeisterin von Denklingen beim Unterschreiben am Meilenstein. La sindaca Horber di Denklingen firma sulla pietra miliare.
Die Radler von Fuchstal in Denklingen. I ciclisti di Fuchstal a Denklingen.
Die groÃ?e Delegation der kleinen Gemeinde Hohenfurch. La delegazione grande del picolo comune Hohenfurch.
Römer, Bürgermeister und Tourismusdirektor am Eingang in die Füssener Altstadt. Romani, Sindaco e Direttore APT sulla porta nella città storica di Fuessen.
Rieden bei der Ankunft in Füssen. Rieden presso l'arrivo a Fuessen.
Die groÃ?e Delegation von Hohenfurch. La delegazione grande di Hohenfurch.
Empfang beim Rathaus in Füssen. Accoglienza presso il municipio di Fuessen.
Fuessens Buergermeister Iacob unterschreibt am Meilenstein. Il sidaco Iacob di Fuessen sottosrive la pietra miliare.
Die groÃ?e Delegation von Hohenfurch auf dem Weg nach Altenstadt. La grande delegazione di Hohenfurch sulla via verso Altenstadt.
Empfang im Rathaushof in Fuessen. Accoglienza presso il municipio di Fuessen.
Die Buergermeister des Reuttener Beckens radeln traditionell gemeinsam. I sidaci di Reutte dintorno pedalano assieme tradizionalmente.
Schwangau bei der Ankunft in Pinswang. Schwangau arriva a Pinswang.
Reiden im Zentrum von Fuessen. Rieden arriva nel centro storico di Fussen.
Fuessens Bürgermeister und Tourismusdirektor mit zwei jungen Radlern aus Schwangau. Il sindaco e il direttore APT di Fuessen con due ciclisti piccoli di Schwangau.
Die Delegation von Breitenwang. La delegazione di Breitenwang.
Uebergabe von Pflach an Breitenwang. Cambio fra Pflach e Breitenwang.
Uebergabe von Schwangau an Pinswang. Cambio fra Schwangau e Pinswang.
Uebergabe von Breitenwang an Reutte. Cambio fra Breitenwang e Reutte
Bichbach erwartet die Ankunft von Heiterwang. Bichlbach aspetta l'arrivo della delegazione del comune precedente.
Delegation von Bichbach in Bichlbach. Delegazione di Bichlbach a Bichlbach.
Delegation von Bichlbach in Bichlbach. Delegazione di Bichlbach a Bichlbach.
Alle Fotos der Radstaffel 2012 in niedriger Auflösung. Wenn Sie einzelne Fotos in Druckqualität benötigen, bitte um ein E-mail. Pressefotos finden Sie hier.
"Incontri D´Arte" along the Via Claudia Augusta
Diro and the magazine Transporti & Cultura recruited 28 artists all along the Via Claudia Augusta to their project to create pictures about the famous travel route. Starting with the Domus Romana in Mezzocorana, the exhibition will make its way along the only Roman EmperorStreet crossing the Alps, and will be shown in as many places as possible.
Via Claudia Augusta e-mobile
20 LEWemployees, in association with Via Claudia Augusta, cycle on 10 E-mountainbikes and 10 normal mountainbikes via mountainbike trails along the Roman road from Füssen to Trentino. This is innovating advertising for e-mobility and simultaneously demonstrates that e-bikes are well suited for sportive cycling. To gain new scientific data the cyclists, under constant scientific surveillance, systematically switch between e-mountainbikes and standard mountainbikes.
To show that e-mobility is a concern close to the heart of the entire Via Claudia Augusta, the LEW Cyclists were escorted or welcomed warmly by e-mobile organizations in Bavaria, Tyrol, South-Tyrol and Trentino. And on it goes …
The social contacts made on the tour are a good foundation for further cooperation. Shortly after reaching the finish line, ideas on how to continue the e-mobilization of the Via Claudia Augusta were tossed around. Want to be kept up-to-date? backoffice@viaclaudia.at
 |
Diashow E-Mobility Tour |
23.01.2012 18:10 Uhr
Bike-Packages 2012
5 different organized tours with different lenghts - with e-bikes, too.
28.02.2012 12:22 Uhr
28 works of art ...
from 28 different artists all along the Via Claudia Augusta in one exhibition.
