Una testimonianza doppiamente esaustiva, che ci indica il nome della via, la sua datazione, il suo committente, la sua lunghezza e, cosa assai rara, il suo “precedente”. Talmente esaustiva da creare però problemi nell’individuare il suo esatto percorso; se condiviso è il riferimento nordico della strada, la zona sul Danubio nei pressi di Augusta, diverso è il punto di partenza meridionale indicato: il Po, nei pressi dell’odierna Ostiglia, nella pietra di Rablà (BZ); Altino (VE), al tempo importantissimo porto sull’Adriatico, nel cippo di Cesiomaggiore (BL).

Le indagini archeologiche hanno portatato gli storici ad individuare una diramazione della Via Claudia Augusta fino a Trento, e un corso unico da Trento alla Baviera. Se si clicca sulle pitture dei cippi di Rablà e Cesiomaggiore, si conosce il testo sui cippi.